Àrea temàtica
Crioll de base anglesa

Àrea temàtica
Amèrica > Anguilla

ca - crioll anglès d'Anguilla
de - Anguilla-Kreol-Englisch
de - Anguillan Creole English  sin. compl.
en - Anguillan Creole English
en - Anguillan Creole English  sin. compl.
en - Leeward Caribbean Creole English  sin. compl.
en - Leeward Caribbean Creole English  sin. compl.
es - criollo inglés de Anguilla
es - anguillan creole english  sin. compl.
es - leeward caribbean creole english  sin. compl.
eu - anguilla Ingelesean kreolera
eu - anguillan creole english  sin. compl.
eu - leeward caribbean creole english  sin. compl.
fr - créole anglais d'Anguilla
fr - anguillan Creole English  sin. compl.
gl - crioulo inglés de Anguilla
gl - anguillan creole english  sin. compl.
gl - leeward caribbean creole english  sin. compl.
it - creolo inglese di Anguilla
it - anguillan creole english  sin. compl.
it - leeward caribbean creole english  sin. compl.
nl - Creools Engels op Anguilla
nl - Anguillan Creole English  sin. compl.
nl - Engels-Creools van Anguilla  sin. compl.
pt - crioulo inglês de Anguilla
pt - anguillan creole english  sin. compl.
pt - leeward caribbean creole english  sin. compl.

Definició
Anguilla forma part de les illes Leward, juntament amb Antigua, Barbuda, Saint Christopher (o Saint Kitts), Nevis i Montserrat. En totes aquestes illes, colònies britàniques des del segle XVII, s'hi parlen criolls de base anglesa estretament relacionats i molt propers lingüísticament; algunes fonts parlen, de fet, d'un únic crioll de les illes Leeward.

Cristòfor Colom va batejar l'Illa, a causa de la seva forma allargada, el 1493, però els espanyols no s'hi van establir a causa de l'hostilitat de la població ameríndia. La van colonitzar els britànics a partir de 1650, els quals van desenvolupar la indústria sucrera amb població esclava africana.

El 90% de la població d'Anguilla parla el crioll anglès com a primera llengua. L'anglès, parlat tan sols per un 3,7% de la població, funciona com a llengua oficial, malgrat la manca de qualsevol mena de legislació lingüística. És l'única llengua de les administracions, l'educació i els mitjans de comunicació, si més no pel que fa a l'escripura. En el vessant oral l'ús del crioll és força més habitual en qualsevol context.